page for Taiwanese

弊社ホームページをご覧いただきまして、ありがとうございます。
農業生産法人グレイスファーム株式会社代表取締役の副島でございます。

 ―2023会計年度を終えて―

  唐津で操業して12年、「きくらげの栽培・販売事業」から「きくらげ活用事業」へと軸足を変えながら事業を進めてまいりましたが、ここ数年間は「白美の雫(洗顔石鹸)」の台湾での販売事業も、台湾における独占販売代理店である十方力有限公司と連携しながら展開してまいりました。

販売開始初年度こそ様々な課題が出てまいりましたが、何社長を始めとする従業員の皆様のご尽力もあり、2023会計年度(2023年9月から2024年8月)には、年間累計販売個数20万個を突破することができました。お買上げ、ご愛顧頂いておりますお客様お一人お一人に心より感謝申し上げますとともに、卑劣な妨害行為にも屈せず成果をお出しいただきました十方力有限公司グループの皆さまにも、厚く御礼申し上げます。

―2024会計年度に向けて―

「美と健康とワクワクを!」 事業に共通する思いはただひとつです。丹精込めて栽培している白いきくらげ「白美茸」を通じてお客様に喜びとワクワクを得て頂くことです。

大学との共同研究で、「白美茸」に抗糖化作用や抗酸化作用など強いアンチエイジング効果を含む多くの美容に関する効果があることが分かり、昨年には2件目となる特許の出願も行いました。

今後は、これらの効果を活用し、より多くのお客様に末永くご愛顧いただける製品となるよう

・品質の維持・向上

・配合成分の見直しによる「白美の雫(洗顔石鹸)」のパワーアップ

・「白美の雫」ライン商品の開発・販売

を進めて参ります。

今後とも引き続き弊社製品をご愛顧賜りますよう、心よりお願い申し上げます。